YouTube에서 Mercedes Sosa - Gracias A La Vida 보기 -
http://www.youtube./watch?v=cIrGQD84F1g&feature=youtube_gdata_player
인생이여 고마워요
인생이여 고마워요. 이렇게 많은 혜택을 주어서
나에게 준 두 개의 밝은 별 그것을 열면, 흑과 백 을 분명히 구분할 수 있으니까
높은 하늘 깊이 별들이 보이고, 군중 속에 내가 사랑하는 사람이 있네요.
인생이여 고마워요. 이렇게 많은 혜택을 주어서
나에게 준 귀로 전부 새겨넣게 되는 밤과 낮의 귀 뚜라미와 카나리아 소리
망치와 물레방아소리, 공사장 소리와 소낙비 소리
그리고 마음깊이 사랑하는 상냥한 사람의 목소
인생이여 고마워요 이렇게 많은 혜택을 주어서
나에게 소리와 글자를 주어서
내가 생각하고 사랑하는 사람들에게 말할 수 있 는 언어를 주어서
어머니, 친구, 형제 그리고 내가 사랑하는 사람의 영혼의 길을 비춰줄 빛을 주어서
인생이여 고마워요 이렇게 많은 혜택을 주어서
두 발을 주어 걸을 수 있게 해주어서
덕분에 나는 거리와 진흙길을 걷고, 해변과 사막 과 산과 벌판을
그리고 그이의 집, 그이의 거리, 그 이의 집 뜰을 걸을 수 있어서
인생이여 고마워요 이렇게 많은 혜택을 주어서
힘차게 뛰는 심장을 주어서
인간의 두뇌가 이룩한 성과를 보며 선과 악이 멀 리 떨어져 있는 것을 보게 해주어서
그이의 맑은 눈 깊은 곳에 내 시선이 가 닿게 해
인생이여 고마워요 이렇게 많은 혜택을 주어서
웃음을 주고 눈물을 주어서
덕분에 행복과 슬픔이 구별되고 그 두 개가 내가 노래를 만드는 재료
당신들의 노래, 그것도 모두의 노래, 그것은 나 자신의 노래. 인생이여 고마워요.
With love and gratitude we say goodbye and salute you, Señora Sosa. The voice of Latin America, the soul of an entire continent. Thank you for bringing your ...
